沉睡在金库中的 16 世纪遗物，原来是一面“神镜”，照出阿弥陀佛 – 日本新闻

金库中沉睡着一面“魔镜”，镜中现出一尊佛像。在这被称为“魔镜”的圆形舍利表面，隐藏着一尊肉眼无法看到的阿弥陀佛像。这些在世界各地的几家博物馆中发现的魔镜通常由青铜制成，在照亮时会显示出秘密图片。辛辛那提艺术博物馆收藏了自 1961 年以来一直存放的东亚镜子。东亚画廊馆长宋厚梅指出，这面镜子与东京、上海和纽约市的其他魔镜很相似。图片来源：辛辛那提艺术博物馆因此，在保护专家的帮助下，我让镜子发出强烈的聚焦光，阿弥陀如来的神像立即映在墙上。稻田。蕴藏在诸天光华之中，仿佛散发出多层光晕。镜背刻有阿弥陀如来的名字。图片来源：辛辛那提艺术博物馆 图片来源：辛辛那提艺术博物馆 15 和 16 世纪的物品 据说早在中国大陆的汉代就已经存在魔镜。一面浮雕图案，倒置的青铜盘。反面是抛光的，看起来像一面镜子。由于板材的厚度，光看很难判断上面是否有图案。在中国，这种镜子被称为魔镜、透光镜、透光镜。就辛辛那提艺术博物馆的魔镜而言，另一块板被焊接到背面，完全隐藏了设计。这面镜子直径约21厘米，据信在古代中国和日本曾被用作贵族家中的宗教装饰品。除了这面新发现的镜子外，已知的佛教题材魔镜只有三面。另外两件是日本江户时代的，一件在东京国立博物馆，另一件在纽约现代艺术博物馆。辛辛那提的那件很可能是 15 或 16 世纪制造的。这面魔镜将于 7 月 23 日在辛辛那提艺术博物馆展出。在 Instagram 辛辛那提艺术博物馆 (@cincyart) 上查看此帖子博物馆分享的帖子）古代魔镜制作难度极大，极为稀有。上海博物馆以外的藏品中也有汉代魔镜，但类似的佛相关魔镜在东京国立博物馆和纽约各有一件。两者均制作于日本江户时代（1603-1867），但辛辛那提艺术博物馆中的一件比另外两件更古老，可能是中国制造的。 7月23日起，您可以在博物馆东亚展厅免费欣赏这面神奇的镜子。东亚画廊展出中日韩工艺品参考文献：辛辛那提艺术博物馆重现珍藏50多年的国宝——辛辛那提艺术博物馆/辛辛那提博物馆汉代“魔镜”被发现投隐像/撰文konohazuku / 编辑 / parumo