为什么2023年是猫年而不是兔年

2023年是越南的猫年。和中国一样，越南也有过农历新年的习俗。今年越南的生肖是猫，街道上和商店里都可以看到许多猫的装饰品来庆祝越南新年，称为“Tet”（正式名称为 Tet Nguyen Dang）。图片来源：youtube《中国和日本有相同的十二生肖，但在越南是猫而不是兔子。此外，用水牛代替牛年，用山羊代替绵羊年，用猪代替野猪年。为什么今年是猫年而不是兔年？ “为什么十二生肖是猫而不是兔子？”关于原因有多种理论。让我们来看看其中的一些。 1.与农作物的关系《越南传统文化专家认为，可能与从事水稻种植的农民有关。水稻是越南农业的重要组成部分。田间有许多田鼠，它们对农作物构成威胁。有一种说法认为，猫是越南人应该尊重的动物，因此被列入中国的十二生肖。另一种解释是，越南人认为老鼠和兔子是近亲，可能不想连续两年庆祝同一种动物。 2.语言相关性 另一种说法是，越南人对“毛”有独特的解释，在汉语中是兔子的意思。据说这是因为mao的读音与“meo”相似，在越南语中是猫的意思，但据说这个说法并不完全正确。越南南玉阁文化中心文化顾问Doan Tan Lok解释如下。每个日历年都使用 12 地支和 10 天干的组合来命名，每个干支对应中国生肖中的一种动物。今年，以第十天干Quy和第四地支Mao命名Quy Mao。在中国，兔子被选为十二生肖代表地支，称为毛，但在越南语中，毛的发音与“猫”的发音非常相似，不一定是猫或兔子。这些只是我用作地面分支代码的符号。 3.与你居住的土地的关系另一方面，你CLA讲师Khu Yen Di表示，越南猫年说可能与中越两国的土地特点有关。最初，中国人住在大草原地区，越南人住在低地。萨凡纳人更喜欢接近荒野的游牧生活，选择兔子作为动物在野外生活。相比之下，越南的低地人选择了家猫。此外，越南人之所以选择猫，可能是因为他们认为兔子是“用于食物的动物”，而猫是“住在房子里的家庭成员”。好像很多越南古书都提到中国的生肖有兔，而且越南过去好像也有兔年。然而，尚不清楚越南人何时以及为何将生肖从兔子改为猫。象征越南十二生肖的物体，猫年/图片来源：WIKI commons Dragfyre / CC BY-SA 3.0）与猫一起出生的人有什么样的性格？就像日本有十二生肖算命一样，越南也有。据称，猫年被认为会给国家带来好运和一帆风顺。此外，据说很多猫年出生的人比较活跃、勤奋、友善、善于交际。许多越南人似乎不太关心生肖，这与其他国家不同，但对于没有猫年的国家的人来说，这很有趣。参考资料：为什么越南庆祝猫年，而不是兔子年/由 Scarlet 撰写/由 parumo 编辑